According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and someone else is building on it. Each builder must choose with care how to build on it. For no one can lay any foundation other than the one that has been laid; that foundation is Jesus Christ. Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw—the work of each builder will become visible, for the Day will disclose it, because it will be revealed with fire, and the fire will test what sort of work each has done. If what has been built on the foundation survives, the builder will receive a reward. If the work is burned up, the builder will suffer loss; the builder will be saved, but only as through fire.
Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit dwells in you? If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person. For God’s temple is holy, and you are that temple.
Part of the problem with how we talk about Hell is the confusing diversity of images and language used to talk about it in the Bible. This is true here.
I don’t want to read too much into this few words, but at least in the first part, Paul seems to be saying that what gets burned in the fires of judgment are more the works of someone than the person themselves. In fact, it seems that the wicked come out the other side of the fire “saved”, with all their useless works and such having been burned away.
But then, the next section clearly says that God destroys “that person” (not just their works). But because it comes right after the statement of the person being saved by their wicked works being burned away, I wonder if this isn’t Paul saying, “yeah, that refining, restorative, salvific fire I just talked about? God will take each person through that destruction–the one that saves.”
Man, the more I’m on the lookout to see any universalistic statements by Paul, the more I’m starting to see things that could definitely be taken that way.